Correction of Legal Text in Canary Islands Judicial Jobs Announcement
Published: June 11, 2025|justice-and-safety|Gobierno de Canarias
Clarification on Public Job Call for the Canary Islands' Judiciary
Background
The Canary Islands' General Directorate of Relations with the Judiciary identified a clerical error in a public job call issued on June 3, 2025.
Nature of the Error and Correction
- The mistake was in the section explaining how to challenge the decision.
- Originally, it stated that appeals should be filed with the 'Dirección General de Relaciones con la Administración de Justicia.'
Corrected Language
The updated text clarifies that:
- Appeals can be submitted either as a 'reposición' (administrative reconsideration) to the same directorate
- Or as a contentious-administrative appeal to the courts within specified timeframes.
Purpose of the Correction
"This correction ensures clarity for applicants and helps streamline the legal process for those contesting the job announcement decisions."
The correction aims to ensure applicants understand the proper channels for legal recourse, which is crucial for residents and expats interested in working within Spain’s judicial system.
Official Statement
- The update emphasizes the importance of precise legal language, especially in procedural matters affecting employment rights and administrative procedures.
- The correction was officially issued on June 6, 2025.
- The statement was made by María del Carmen de León Jiménez, the Director General of Relations with the Judiciary in the Canary Islands.